Chere Lin

上午11:30出發：
到Dockside搭渡輪到市中心搭公車，
-->昆士蘭大學
-->回市中心，徒步縱貫Ann Street 古蹟之旅
-->China Town買食材、吃下午飯
-->走故事橋
5:30pm回到住處
走完故事橋，心情一直很激動，很興奮，
我分批寫吧，晚上一定很好睡...
這剩下的四週要做甚麼好呢？

一下渡輪，美麗的河岸風光，好迷人
到了New Farm Park, 已見許多人提菜籃、開車到公園市集採購，
讓我驚訝的是，這裡公園入口處標示有免費Wi-Fi，好樣的！
我的諾哥露迷雅睡了一星期終於醒了！
我一路跟拍這對母子，好可愛呢！

今天，她陪家人到南岸公園散步，我們約在美麗的地標--布里斯本摩天輪(Wheel of Brisbane)見面。
那一帶是文藝區，美術館、展覽館、表演館遙遙相對我這三天一直奔走的市中心高樓林立的商業區，
這頭悠閒自適，對照那面的熙攘匆忙 (當然比不上台北的步調啦！)，別有一番風味。

話說老師上課，深蘊的大道理就是由單一建築成全體的脈絡步驟。
這步驟班含聽說讀寫四項語言綜合運用的技巧。
一上課，老師上課拿出背面空白的回收紙，請大家摺成三折，中間段寫上名字，這就是簡易的名牌，
真是有效率的班級經營，讚！
第一：
分組，一組8人，每人拿到的引導問題用不同顏色色紙印製，
兩兩互相訪問，每個人把問題全問過組內8個人。
用不同色是很好的idea，但在一般教室，經費有限，只有白紙呢？
大家集思廣益吧！     

有這張學生證，省下將近台幣一萬的交通支出 (出國前依QUT的建議路線，很花錢耶！)
因為光是QUT Kelvin Grove 校區到市區，一趟就要花3.5澳幣，來回7澳幣，折合台幣210元。
來這裡之前已看一個多月Brisbaine的大眾交通運輸路線：translink.com.au/
昨天不放心，又在宿舍到公車站間走一趟，

行前就有老師email裡面的配備表，所以我的行李就可以抽掉很多東西，
像陪我打遍天下的鋼杯、筷子、電湯匙就不必帶了。
這廚房有的咚咚如下(照片左上向下)；
馬克杯X4
水杯X4

出發前老師們藉FB、email討論，眾說紛紜，哪些不該帶，
最後，是老妹公司剛外派Brisbane回來的同事說得最簡單：
「反正就是都不要帶，不要賭，如果賭輸了，小事花錢，大事坐牢！」
在香港轉機，搭第二段往澳洲時，機組人員發這張入境旅客填報卡，
突然想到我請旅行社代訂機票時，旅行社早就給我這單子(字跡是旅行社小姐的，我的字像蟲在爬...)

行前功課，當然事先瞭解學校和住宿囉！昆士蘭科技大學：
這次不像六年前去波士頓大學進修前有專屬網站（Taiwan Teachers' Webpage）給我們要去進修的老師先瞭解課程、食宿等訊息，
QUT，-1
等到了澳洲，去上課了再說。
 QUT有相關校園生活的介紹影片QUTube，也算是練聽澳洲腔英語吧。
 要去住宿的Shafston Mansions，
設備還不錯，心理頗有安慰感（但也粉貴！已先匯NT$ 25,000元住宿費了。）
回來要拿考績和年終獎金來還債了。
當時在波士頓大學，就住在校區的宿舍（也是NT$ 25,000元），還是古色古香的英式建築，在紅襪隊的芬威球場旁，走路就可以到上課地點，地鐵只要兩站。。
Well, 各有千秋。
剛剛Google 衛星路線查詢，唉呀！住宿地點和學校有一段距離，但差條河就要繞遠路了，
交通費算下來，一天15澳幣=450新台幣，
我們不是長期讀書的學生，不可以用學生票（半價耶！）
五週...一萬三...明年考績獎金要備用了...
QUT再-1，
但是，住宿地點在市區，很方便購物，宿舍的房間兩人一間，附簡易廚房和獨立衛浴設備，
嗯，這可以加好多分。嘻嘻！

這篇文章的觀念早在多年前就有人說了，我到不覺得吃驚。
只是，大家似乎辯論在「要不要取」，卻忽略到一個根本的重點：「為什麼要取」。
中間大家的論點我就不取用，直接把我的想法po在這裡：
「在國外，用自己本國名的音譯當然是很普遍現象。
對英語學習的"beginner"，在課堂教到names時，用本國名的音譯、取外國名，都不是重點，
老師的確也沒有義務要幫孩子取英語名。
重點在於有沒有把名字的意思、本意、緣由告訴孩子？
就像長輩給我們取中文名，都有意義、期許在裡面。
而教學現場通常在教完這單元後，不見得會在日常使用英語名，
畢竟我們不是英語系國家，還是以中文名字為生活上使用。
真有需要在國外生活，以當今尊重各國文化的共識下，自己決定的立場和取的名字是否適合就是重點了。
要繼續使用中文名字音譯，OK。
我們和韓國人、日本人等接觸，一樣也學他們的的本名發音。
決定要用英語名字（可能因素很多），就謹慎選擇，就像取中文名字一樣，
It's really "a big deal" then! （到那時就是大條事了！）
所以才提供網站供參。」
一位老師po的觀點的確是我所看見的狀況：（擷取）