以前線上和外國人聊時,有些國家的腔調真的讓我很吃力的聽。但,在全球化之際,有各式腔調的英語是必然的,即使托福、多益考試也有各國腔調,大家要適應與尊重。
以前我常看Animal Planet(動物星球頻道),看鱷魚先生厄文(Steve Irwin)的節目,他的澳洲腔還挺迷人的。
有一次他抓到蛇,大叫:「I caught a snike (snake)! 」那種 /e/ 發成 /aI/ 的特殊聲音,讓我回味再三,也在課堂上分享。
有人以一句話開澳洲腔一個玩笑:「I want to go there to die.」
What? 就是「I want to go there today.」
各位也來挑戰一下吧!
1. www.abc.net.au/
2. au.prime7.yahoo.com/n1/home
文章標籤
全站熱搜
